Alcuni di voi sanno che abbiamo un programma per ospitare voluntari stranieri nel nostro canile.
I nostri ex volontari hanno riportato le loro espeienze in questo blog, dategli un'occhiata.
VI invitiamo a venire ancora piu' numeorsi !
Un volontario straniero puo' venire in un periodo compreso fra 1 e 2 mesi. Un alloggio economico vicino al canile e' disponibile previa riserva.
Il lavoro e' duro, ma soddisfa chi ama i cani: li si porta a passeggio, si provvede alla loro igiene, si lavano le loro cucce e gli spazi comuni, si organizza la farmacia e anche le campagne di adozione.
Il lavoro del volontario e' fondamentale per il canile.
Se sei interessato a unirti a noi contattataci: sesimbra.bianca@gmail.com
E ti invieremo ulteriori informazioni!!!
Bianca: http://www.bianca.pt/
www.bianca.pt/english
1/19/2011
Tierliebende Freiwillige: Kommt nach Portugal!
Nur wenige wissen dass wir in unserem Tierheim ein Programm für ausländische Freiwillige haben. Einige frühere Teilnehmer haben über ihre Erfahrungen in einem Blog geschrieben und wir laden euch ein ihre Berichte zu lesen.
Jetzt wollen mehr Freiwillige einladen zu uns nach Portugal zu kommen!
Freiwillige können für einen beliebigen Zeitraum zwischen 1 Woche und 2 Monaten kommen. Eine sehr günstige Unterkunft ist in der Nähe des Tierheims vorhanden.
Die Arbeit kann anstrengend sein, aber wer liebt Hunde findet sie sehr befriedigend. Dazu gehört: Hunde in der schönen Natur der Umgebung ausführen, die Reinigung der Gehege und Hundehütten, Sozialisierung von schüchternen Hunden, die Organisation der Apotheke, die Teilnahme an Adoptionsveranstaltungen, Annahme neuer Hunde, sowie viel Streicheln der Hunde. Die Hilfe von Freiwilligen ist sehr wichtig für das Funktionieren des Tierheims.
Wir sind unter folgender e-mail Adresse zu erreichen: sesimbra.bianca@gmail.com
und senden gerne weitere Informationen über unser Freiwilligenprogram
Ihr könnt mehr über den Verein „Bianca“ unter: http://bianca.pt/english/ lesen.
Jetzt wollen mehr Freiwillige einladen zu uns nach Portugal zu kommen!
Freiwillige können für einen beliebigen Zeitraum zwischen 1 Woche und 2 Monaten kommen. Eine sehr günstige Unterkunft ist in der Nähe des Tierheims vorhanden.
Die Arbeit kann anstrengend sein, aber wer liebt Hunde findet sie sehr befriedigend. Dazu gehört: Hunde in der schönen Natur der Umgebung ausführen, die Reinigung der Gehege und Hundehütten, Sozialisierung von schüchternen Hunden, die Organisation der Apotheke, die Teilnahme an Adoptionsveranstaltungen, Annahme neuer Hunde, sowie viel Streicheln der Hunde. Die Hilfe von Freiwilligen ist sehr wichtig für das Funktionieren des Tierheims.
Wir sind unter folgender e-mail Adresse zu erreichen: sesimbra.bianca@gmail.com
und senden gerne weitere Informationen über unser Freiwilligenprogram
Ihr könnt mehr über den Verein „Bianca“ unter: http://bianca.pt/english/ lesen.
1/17/2011
2011 is het internationale jaar voor vrijwilligers.
2011 is het internationale jaar voor vrijwilligers. Sommigen onder jullie weten dat we een programma hebben waarbij we buitenlandse vrijwilligers de kans geven om in ons asiel te komen werken. Sommigen onder hen hebben reeds hun ervaringen verteld in onze blog. Neem maar eens een kijkje.
Dit jaar willen we graag nog meer vrijwilligers verwelkomen!
Een buitenlandse vrijwilliger kan voor een periode van 1 week tot 2 maanden in ons asiel komen werken. Er wordt voor accomodatie gezorgd dichtbij het asiel aan een zeer aantrekkelijke prijs.
Je mag er zeker van zijn dat het werk zwaar is. Je werkt in de hitte en de regen, je wordt vuil en moe. Het is niet voor iedereen weggelegd, maar als je van honden houdt is het zeker de moeite waard. De hulp van de vrijwilligers is ook heel belangrijk voor het goed functioneren van het asiel.
Als je geïnteresseerd bent om vrijwilligerswerk te komen doen kan je ons contacteren op onderstaand e-mailadres:
sesimbra.bianca@gmail.com. We zullen je dan de nodige informatie opsturen. Meer info over Associatie Bianca vind je op
www. bianca.pt/english
Dit jaar willen we graag nog meer vrijwilligers verwelkomen!
Een buitenlandse vrijwilliger kan voor een periode van 1 week tot 2 maanden in ons asiel komen werken. Er wordt voor accomodatie gezorgd dichtbij het asiel aan een zeer aantrekkelijke prijs.
Je mag er zeker van zijn dat het werk zwaar is. Je werkt in de hitte en de regen, je wordt vuil en moe. Het is niet voor iedereen weggelegd, maar als je van honden houdt is het zeker de moeite waard. De hulp van de vrijwilligers is ook heel belangrijk voor het goed functioneren van het asiel.
Als je geïnteresseerd bent om vrijwilligerswerk te komen doen kan je ons contacteren op onderstaand e-mailadres:
sesimbra.bianca@gmail.com. We zullen je dan de nodige informatie opsturen. Meer info over Associatie Bianca vind je op
www. bianca.pt/english
År 2011 er internationalt år for frivilligt arbejde
År 2011 er internationalt år for frivilligt arbejde. Flere af jer ved allerede, at vi fortløbende modtager udenlandske frivillige på vores internat. Nogle af dem har skrevet om deres oplevelser i vores blog – kig efter deres posteringer.
Vi vil gerne invitere flere af jer til at komme i år.
Udenlandske frivillige kan komme og arbejde for en periode fra 1 uge og op til 2 måneder. Det er muligt at leje et værelse i lokalområdet og tæt ved internatet for en meget rimelig pris.
Arbejdet er hårdt, ingen tvivl om det. Du arbejder i hede og i regn, du bliver beskidt og træt. Det er ikke et arbejde for alle. Men hvis du elsker hunde er det meget givende. Hjælpen fra frivillige er yderst vigtig for at internatet kan fungere.
Hvis du er interesseret i at være frivillig kan du kontakte os på: sesimbra.bianca@gmail.com
og så vil vi sende dig videre information omkring det frivillige arbejde. Mere information omkring Bianca Association på www.bianca.pt/english
Vi vil gerne invitere flere af jer til at komme i år.
Udenlandske frivillige kan komme og arbejde for en periode fra 1 uge og op til 2 måneder. Det er muligt at leje et værelse i lokalområdet og tæt ved internatet for en meget rimelig pris.
Arbejdet er hårdt, ingen tvivl om det. Du arbejder i hede og i regn, du bliver beskidt og træt. Det er ikke et arbejde for alle. Men hvis du elsker hunde er det meget givende. Hjælpen fra frivillige er yderst vigtig for at internatet kan fungere.
Hvis du er interesseret i at være frivillig kan du kontakte os på: sesimbra.bianca@gmail.com
og så vil vi sende dig videre information omkring det frivillige arbejde. Mere information omkring Bianca Association på www.bianca.pt/english
1/16/2011
2011 är året för internationellt volontärarbete
2011 är året för internationellt volontärarbete. En del av er vet att vi har möjlighet att ta hand om utländska volontärer på vårt rescue-center. Några av dom som vart här har skrivit och delat med sig av sina erfarenheter i våran blogg, bara sök efter deras inlägg.
Vi vill välkomna ännu fler av er till detta år!
En utländsk volontär kan komma hit när som helst och stanna mellan 1 vecka och 2 månader. Boende nära rescue-centret hos någon av lokalinvånarna kan fås till ett väldigt förmånligt pris. Arbetet är hårt, det finns det inga tvivel om. Du jobbar i värmen och i regnet, du blir smutsig och trött. Det är inget arbete för vem som helst, men för hundälskare är det tillfredställande. Volontärernas hjälp är väldigt viktig för att allt ska flyta på som det ska.
Är du intresserad av att komma hit kan du kontakta oss på: sesimbra.bianca@gmail.com
Då får du mer information om volontärarbete hos oss.
Här finner du mer information om BIANCA(engelska): www.bianca.pt/english
Vi vill välkomna ännu fler av er till detta år!
En utländsk volontär kan komma hit när som helst och stanna mellan 1 vecka och 2 månader. Boende nära rescue-centret hos någon av lokalinvånarna kan fås till ett väldigt förmånligt pris. Arbetet är hårt, det finns det inga tvivel om. Du jobbar i värmen och i regnet, du blir smutsig och trött. Det är inget arbete för vem som helst, men för hundälskare är det tillfredställande. Volontärernas hjälp är väldigt viktig för att allt ska flyta på som det ska.
Är du intresserad av att komma hit kan du kontakta oss på: sesimbra.bianca@gmail.com
Då får du mer information om volontärarbete hos oss.
Här finner du mer information om BIANCA(engelska): www.bianca.pt/english
År 2011 er det internasjonale året for frivillighet
År 2011 er det internasjonale året for frivillighet. Noen av dere vet at vi har program for opphold av frivillige på vårt rescue-senter. Vi har fått noen av de som har vært frivillige hos oss til å skrive om sine erfaringer i bloggen vår, les deres innlegg.
Vi ønsker å invitere flere til å komme i år!
En frivillig kan komme i en periode mellom 1 uke og 2 måneder. Overnatting nær rescue-senteret hos lokalbefolkningen er tilgjengelig til en svært gunstig pris. Arbeidet er hardt, ingen tvil om det. Du jobber i varmen og i regnet, du blir skitten og sliten. Det er ikke for alle. Men de som elsker hunder finner det svært tilfredsstillende. Hjelp av frivillige er svært viktig for driften av senteret.
Hvis du er interessert i å komme til oss, kan du kontakte oss på: sesimbra.bianca@gmail.com
vi vil sende deg mer informasjon om frivillighet. Mer informasjon om Bianca Association på www.bianca.pt/english
Vi ønsker å invitere flere til å komme i år!
En frivillig kan komme i en periode mellom 1 uke og 2 måneder. Overnatting nær rescue-senteret hos lokalbefolkningen er tilgjengelig til en svært gunstig pris. Arbeidet er hardt, ingen tvil om det. Du jobber i varmen og i regnet, du blir skitten og sliten. Det er ikke for alle. Men de som elsker hunder finner det svært tilfredsstillende. Hjelp av frivillige er svært viktig for driften av senteret.
Hvis du er interessert i å komme til oss, kan du kontakte oss på: sesimbra.bianca@gmail.com
vi vil sende deg mer informasjon om frivillighet. Mer informasjon om Bianca Association på www.bianca.pt/english
1/14/2011
Foreign volunteers: COME!!
Some of you know that we have programme of hosting foreign volunteers in our shelter. We had some of them writing about their experiences in this blog, just look for their posts.
We want to invite more of you to come!
A foreign volunteer can come for any period between 1 week and 2 months. An accomodation near the shelter with the locals is available at a very accessible price.
The work is hard but who loves dogs finds it very satisfying: walking dogs, cleaning the shelter, brushing dogs, socialising the shy ones, organising the pharmacy, cleaning dog houses, participating in adoption events... The help of volunteers is very important for the functioning of the shelter.
If you are interested in coming you can contact us at: sesimbra.bianca@gmail.com and we will send you more information about volunteering.
We want to invite more of you to come!
A foreign volunteer can come for any period between 1 week and 2 months. An accomodation near the shelter with the locals is available at a very accessible price.
The work is hard but who loves dogs finds it very satisfying: walking dogs, cleaning the shelter, brushing dogs, socialising the shy ones, organising the pharmacy, cleaning dog houses, participating in adoption events... The help of volunteers is very important for the functioning of the shelter.
If you are interested in coming you can contact us at: sesimbra.bianca@gmail.com and we will send you more information about volunteering.
1/12/2011
Why don't you start a new year by fostering on distance a dog from the shelter?
"I cannot adopt a dog or a cat from the shelter, I already have many and I am giving food to cats on the street and I wish I could take all of them but I cannot".
This is what we always hear. This is always what people say to explain why they are not going to help us at all, while there is always something they can do. They don't have to take ALL of our animals home but there are many small gestures that count. When we have our adoption and food collection campaigns people crowd around our stand to tell us the stories about their dogs, about the cats from the colonies they protect and they take time to explain how good and charitable they are but many of them leave without even buying us a can of food for puppies or not even leaving one euro of donation. If they have already rescued one animal, they think they have done their obligation for life. This is better than nothing but there are many more animals in need. And even by small gesture people can help.
When you see us at a fair, why don't you buy a small bag of food? Or buy from our bazaar a piece of jewellery for 1,5 euro? Is it too much?
And especially what you can do is to FOSTER a dog (or a cat) that is in the association and ensure him a quality of life until he or she gets adopted. You choose your amount - 5, 10, 15 or more euros per month. It helps us with food, vaccination, medication, deworming of your chosen animal that continues living in our shelter. And we make you a fostering certificate. If you live far, you can always send us an email and ask for the news. If you live close, you can come and visit your fostered animal - or even foster it without the money but offering other things: walks, bath, a weekend at home, new collar, new coat for winter....
So why don't you start the new year by choosing an animal whom you can help in 2011?
See the here the link to the FOSTERING FORM.
This is what we always hear. This is always what people say to explain why they are not going to help us at all, while there is always something they can do. They don't have to take ALL of our animals home but there are many small gestures that count. When we have our adoption and food collection campaigns people crowd around our stand to tell us the stories about their dogs, about the cats from the colonies they protect and they take time to explain how good and charitable they are but many of them leave without even buying us a can of food for puppies or not even leaving one euro of donation. If they have already rescued one animal, they think they have done their obligation for life. This is better than nothing but there are many more animals in need. And even by small gesture people can help.
When you see us at a fair, why don't you buy a small bag of food? Or buy from our bazaar a piece of jewellery for 1,5 euro? Is it too much?
And especially what you can do is to FOSTER a dog (or a cat) that is in the association and ensure him a quality of life until he or she gets adopted. You choose your amount - 5, 10, 15 or more euros per month. It helps us with food, vaccination, medication, deworming of your chosen animal that continues living in our shelter. And we make you a fostering certificate. If you live far, you can always send us an email and ask for the news. If you live close, you can come and visit your fostered animal - or even foster it without the money but offering other things: walks, bath, a weekend at home, new collar, new coat for winter....
So why don't you start the new year by choosing an animal whom you can help in 2011?
See the here the link to the FOSTERING FORM.
1/09/2011
Dear Oscarzinho (adopted!)
This sweet little dog was left tied with a cord to a trash bin in the rain... It was raining heavily so he trid to hide under the bin but he still got completely soaked. He was shivering when brought to the shelter.
He is a little young boy, very nice, we are looking for a home for him.
He is a little young boy, very nice, we are looking for a home for him.
Cancun
Cancun was found in Quinta do Conde, near Sesimbra, by a lady who contacted us asking for help to this sweet dog. He was limping as if something was wrong with his leg. He was taken to the vet where he spent a few days. He only had a broken finger and now he has to wear a splint.
He is not a young dog but he is very kind and gentle. When he was brought to the shelter on Saturday, back from the vet, it was like a party to all young dogs... they all wanted to see and smell him and Cancun was very patient let them play, smelling him until they got tired. Like a good uncle.
Let's wait if Cancun's owner appears... if not, let's hope we will manage to find a new home for him. This true gentleman dog deserves it!
He is not a young dog but he is very kind and gentle. When he was brought to the shelter on Saturday, back from the vet, it was like a party to all young dogs... they all wanted to see and smell him and Cancun was very patient let them play, smelling him until they got tired. Like a good uncle.
Let's wait if Cancun's owner appears... if not, let's hope we will manage to find a new home for him. This true gentleman dog deserves it!
Bica hit by a car
Bica was found on the side of the road to Sesimbra, laying and not moving. She had been hit by a car. Two of our volunteers stopped and put her into the car. without moving. Then she was taken to the vet. Her hip was broken in two places.
A few months back, we had captured 8 puppies of her aged 6 weeks near Sesimbra. But we were not able to catch the mother. She was very afraid of people, simply panicked. Now, with her hip broken and in pain she let us do everything, put her in the car, move her around in the vet, she did not even try to bite.
We hope Bica recovers completely and soon.
A few months back, we had captured 8 puppies of her aged 6 weeks near Sesimbra. But we were not able to catch the mother. She was very afraid of people, simply panicked. Now, with her hip broken and in pain she let us do everything, put her in the car, move her around in the vet, she did not even try to bite.
We hope Bica recovers completely and soon.
1/03/2011
4 pupies in heaven...
These 4 pupies were thrown out through the window of a car in movement, they were inside a plastic bag. A young guy was passing and he heard some noise coming from a bag. He picked it up, opened and ... was shocked.
Four newborn puppies were in the bag, still with an umbilical cord .... They had not even lived for a few hours. But at that moment, in the bag, they were still alive. Of course they had no possibility of surving.
How can people be THAT EVIL? Why do THAT?
Please sterilise the dogs and cats so the animals would not suffer.
Four newborn puppies were in the bag, still with an umbilical cord .... They had not even lived for a few hours. But at that moment, in the bag, they were still alive. Of course they had no possibility of surving.
How can people be THAT EVIL? Why do THAT?
Please sterilise the dogs and cats so the animals would not suffer.
Poem "Loyalty"
You can't buy loyalty, they say,
I bought it though, the other day
You can't buy friendships,t ried and true
Well just the same, I bought that too.
I made my bid and on spot
Brought love and faith and a whole job lot
Of happiness, so all in all
The purchase price was pretty small,
I bought a single trusting heart,
that gave devation from the start,
If you think these things are
NOT FOR SALE
Buy a brown-eyed puppy with a wagging tail
Unknown
I bought it though, the other day
You can't buy friendships,t ried and true
Well just the same, I bought that too.
I made my bid and on spot
Brought love and faith and a whole job lot
Of happiness, so all in all
The purchase price was pretty small,
I bought a single trusting heart,
that gave devation from the start,
If you think these things are
NOT FOR SALE
Buy a brown-eyed puppy with a wagging tail
Unknown
Subscrever:
Mensagens (Atom)